HappyNewEars XVII

Mittwoch 4. September 2019  19.30 Uhr
Elbphilharmonie – Kleiner Saal

Eintritt ab 25 Euro
Kartenvorvekauf:  Elbphilharmonie

 

MARIA T

Inspiriert von der Musik von Maria Tanase
… ein juwelenbesetztes Tor zur Tragikomödie und Poesie der rumänischen Kultur …

Musik: Alexander Balanescu
Bildmaterial: Klaus Obermaier

Aufgeführt vom
Balanescu Quartett
Alexander Balanescu Violine
James Shenton
Geige
Helen Kamminga
Bratsche
Nick Holland
Cello
Steve Arguelles
Schlagzeug

 

Diese Musik ist inspiriert von Maria Tanase und ihr gewidmet. Maria T ist die größte rumänische Popsängerin. Sie sammelte Lieder aus verschiedenen Regionen Rumäniens und überarbeitete sie. Dieses Material hat mich sehr angezogen, weil diese Lieder den wesentlichen Geist der rumänischen Poesie und Philosophie verkörpern.

Wie beim Album „Luminitza“ war es auch bei dieser Musik nicht meine Absicht, Arrangements oder Transkriptionen des ethnischen Materials vorzunehmen. Gefiltert durch meine eigene musikalische Vision habe ich eine neue persönliche Sprache entwickelt, bin aber dem ursprünglichen Ausgangsmaterial treu geblieben. Melodische oder rhythmische Zellen aus den Songs habe ich als Bausteine in den Kompositionen verwendet. Die alten Aufnahmen habe ich gesampelt, transformierte Fragmente sequenziert und mit dem Live-Quartett kombiniert. Den Gesang von Maria Tanase habe ich an einigen Stellen als Element der endgültigen kompositorischen Struktur verwendet.
Alexander Balanescu

 

Maria T

Dieses ganz besondere Projekt wurde vom Leben und der Stimme der legendären rumänischen Folksängerin Maria Tanase inspiriert. Die 1913 geborene Tanase erlangte in Rumänien sowohl zu ihren Lebzeiten als auch nach ihrem Tod 1963 mythischen Status. Sie kam, um Seele und Geist der rumänischen Volksmusik zu repräsentieren, und ihre tiefe, reiche Stimme leistete einen nachhaltigen Beitrag zur Volkstradition ihres Landes und ihres Volkes. Ihr dramatischer Aufführungsstil spiegelte die kosmopolitische Kultur der 30er und 40er Jahre in Bukarest (oft als Paris des Ostens bezeichnet) perfekt wider, und sie wird von ihren rumänischen Fans als ihre eigene Edith Piaf verehrt.

MARIA T erkundet den bleibenden Eindruck, den Tanases schöne und eindrucksvolle Lieder bei dem in Rumänien geborenen Alexander Balanescu hinterlassen haben, und erlaubt es ihm, tiefer in seine musikalischen und kulturellen Wurzeln einzutauchen. Ausgehend von Tanases Liedern hat Balanescu neue Kompositionen mit einer sehr persönlichen Sprache geschaffen.

Die Performances zeigen eindrucksvolle Visualisierungen des österreichischen Videokünstlers und Komponisten Klaus Obermaier mit Archivmaterial von Maria Tanase sowie Bilder der bewegten Vergangenheit Rumäniens von vor dem Zweiten Weltkrieg bis zum Übergang zum Kommunismus und später in den sechziger Jahren. Balanescu und Obermaier wählten die parallele Arbeit, indem sie das ihnen zur Verfügung stehende Audio- und Bildmaterial als Grundlage für diese Zusammenarbeit nutzten und etwas von den Geräuschen, Gerüchen und Farben Bukarests und darüber hinaus hervorbrachten. In der Performance fügt sich das Live-Quartett nahtlos in das visuelle Erlebnis ein und scheint manchmal der eigenen Band von Maria Tanase beizutreten.

 

Das Balanescu Quartett

Seit seiner Gründung im Jahr 1987 hat sich das Balanescu Quartett einen Namen als eine der führenden Gruppen für zeitgenössische Musik weltweit gemacht. Die treibende Kraft war der in Rumänien geborene Geiger und Komponist Alexander Balanescu. Er hat das Quartett über musikalische Grenzen hinweg in unbekanntes Terrain geführt; diese Suche, die Grenzen des Streichquartetts zu erweitern hat ein Ensemble hervorgebracht, das sich vom klassischen Ensemble weit entfernt hat. Das Balanescu Quartett ist mit einer Sensibilität ausgestattet, die Balanescus leidenschaftlichen Glauben an die Kommunikation und Fluidität zwischen verschiedenen Musikbereichen widerspiegelt. In Zusammenarbeit mit Komponisten wie Michael Nyman und Gavin Bryars, „Lounge Lizard“ John Lurie, Jack de Johnette, Ornette Coleman, David Byrne, den Pet Shop Boys und der Entwicklung von Projekten, die von der traditionellen rumänischen Musik inspiriert sind, hat das Balanescu Quartett einen Kompositions- und Aufführungsstil entwickelt, der es von jedem anderen Streichquartett unterscheidet.

Ihre Live-Auftritte zeichnen sich durch pure Energie und Dynamik aus, und sie spielten an Orten, die so kontrastreich sind wie New Yorks Knitting Factory und Londons Roundhouse, The Lincoln Centre und Wembley Arena.

Zu den Originalaufnahmen des Quartetts gehören die Alben „Possessed“, „Luminitza“ (inspiriert von den Veränderungen in Osteuropa nach 1989), „Angels and Insects“ (Soundtrack zum Film), „Maria T“ (eine Hommage an die große rumänische Sängerin Maria Tanase) und „This is the Balanescu Quartet „,alles auf MUTE Records; „East meets East“ (Con-sipio), „Il Partigiano Johnny“ (Soundtrack zum Film) (Virgin Extra Labels), „The Island“ (Saphrane) sowie viele Kooperationen. Das Quartett wurde kürzlich von UNIVERSAL Records unter Vertrag genommen, die „Possessed“, „Luminitza“, „Angels and Insects“ und „Maria T“ erneut veröffentlichten und ein neues Album in Auftrag gaben, das in naher Zukunft erscheinen soll.

 

HappyNewEars eranstaltet das Konzert in Zusammenarbeit
mit IkI – new classical e.V.